اذا كان عليك ان تجلس لساعات طويلة محدقاً بشاشة الكمبيوتر، او منحنياً امام الآله الكاتبه باحثاً عن الكلمات ،فلا تفعلها
اعجبتني هذه الكلمات للشاعر والروائي تشارلز بوكوفسكي الذي ترك وصية له قبل موته بكتابتها ليُذَكِر كل من يفكر بالكتابه بهذا التحذير الذي يمكن ان يبدو للبعض مخيفاً او مبالغاً فيه الا انني اراه كمرآة لما في داخلي من مشاعر تجاه الكتابة والكُتاب في هذا الزمان.
اذا لم تخرج منفجرة منك بالرغم من كل شيء، فلا تفعلها
اذا لم تخرج دون سؤال من قلبك ومن عقلك ومن فمك ومن احشائك، فلا تفعلها
اذا كان عليك ان تجلس لساعات طويلة محدقاً بشاشة الكمبيوتر، او منحنياً امام الآله الكاتبه
باحثاً عن الكلمات ،فلا تفعلها
اذا كنت تفعلها للمال او الشهرة، فلا تفعلها
اذا كنت تفعلها لانك ترغب بأن تكون محبوباً بين النساء، فلا تفعلها
اذا كان عليك الجلوس هناك واعادة كتابتها مراراً وتكراراً، فلا تفعلها
اذا كان مجرد التفكير في فعلها شاقاً عليك، فلا تفعلها
اذا كنت تحاول الكتابه كأي شخص آخر، فانسى الامر
اذا كان عليك انتظارها لتخرج مدوّية منك، فانتظر بصبر
واذا لم تخرج مدوّية منك ابداً ، فافعل شيئاً آخر
اذا كان عليك أولاً ان تقرأها لزوجتك او لصديقك او لوالديك، او لأي احد على الاطلاق، فانت
لست مستعداً
لا تكن مثل الكثير من الكُتاب
لا تكن مثل الكثير من الآف الناس الذين سمّوا انفسهم كُتاباً
لا تكن بليداً او مُملاً ومتبجحاً
لا تدع حب ذاتك يدمرك
مكتبات العالم قد تثاءبت حتى النوم بسبب امثالك، لا تُضف الى ذلك، لا تفعلها
الا اذا كانت تخرج من روحك كالصاروخ
الا اذا كان سكونك سيقودك الى الجنون او الانتحار او القتل، لا تفعلها
الا اذا كانت الشمس داخلك تحرق امعائك، لا تفعلها
عندما يحين الوقت..
اذا تم اختيارك
فستحدث الكتابة من تلقاء نفسها، وستستمر بالحدوث مرة تلو الاخرى حتى تموت
او تموت هي بداخلك
لا توجد طريقة اخرى، ولم توجد قط
التعليقات
كلام جميل من بوكوفيسكي
الكلماتَ جداً رائعة شكراً على المقالة